Prevod od "dovoljno dobro" do Češki


Kako koristiti "dovoljno dobro" u rečenicama:

Jedem ih na ražnju kada sam vani a meso nije dovoljno dobro onako kako je.
Dávám si je na biftek, když jím v restauraci a maso za moc nestojí.
Ništa nije dovoljno dobro za nju.
Pro ni není nic dost drahé.
Znaèi nošenje jaja i živeti zatvorena ceo život je dovoljno dobro za tebe?
Takže snášet vejce celý náš život... Takže být popravena, oškubána a propečena vám vyhovuje?
Fred, ništa uvek nije dovoljno dobro za tebe.
Frede, pro tebe totiž není nic dost dobré.
Ja možda ne budem a dovoljno dobro jaje, ali ja možda budem najbolja èarapa ikada.
Možná bych nebyl nejlepší vejce, ale můžu být nejlepší ponožka světa.
Mislite li da me poznajete dovoljno dobro da bi mi dozvolili da vas èastim piæem?
Myslíte, že mě znáte natolik, abych vás pozvala na skleničku? Víte...
Poznajete me dovoljno dobro da znate, da imam poæi bilo kamo drugamo, ne bih bio ovdje.
Dobře víte, že kdybych měl jinou možnost, nebyl bych tady.
Ako nas on želi tamo, to je dovoljno dobro za mene.
Jestli nás tam chce, je to pro mě dostačující.
Htela bih to dati Laguerti, ali želim biti sigurna da je dovoljno dobro.
Chci to dát Laguertový, ale chci si být jistá, že je to dobrý.
Pa, njen gubitak, naš dobitak, jer ako se Deanu sviða, to je dovoljno dobro za mene.
No, její ztráta, náš zisk. Pokud se tu líbí Deanovi, je to dost dobré i pro mě.
Je li Molly dovoljno dobro da iskoristi svoju sposobnost?
Je na tom Molly natolik dobře, aby mohla použít svou schopnost?
Mutno, providno, izgleda dovoljno dobro za mene.
Zčeřený, nezčeřený, mně to přijde v pořádku.
Znam te dovoljno dobro, da se ne raspravljam.
Znám tě moc dobře na to, abych se s tebou nehádal.
To je dovoljno dobro za mene.
To je pro mně dost dobré.
Ne, znam kakav je oseæaj kada ne opravdaš oèekivanja, kada oseæaš da nikada ništa od onoga što uradiš neæe biti dovoljno dobro.
Vím, jaké to je nesplnit svá očekávání a mít pocit, že cokoliv uděláš, nebude nikdy stačit.
Ne poznaješ me dovoljno dobro da to kažeš.
Ani mě dost neznáš, abys tohle mohla říct!
I bez toga se oseæam dovoljno dobro.
Cítím se dobře i bez toho.
Mislim da ti je sad dovoljno dobro, moraš ga istjerati.
Myslím, že už jsi dost v pohodě, ale musíš ho vypudit.
Nikada ništa nije dovoljno dobro za tebe.
Nic není nikdy pro tebe dobré.
Onda je dovoljno dobro i za mene.
Tak se s ním spokojím i já.
Vreme. -6 granata, 18 sekundi, nije dovoljno dobro.
Čas. - 6 granátů, 18 vteřin. - To nestačí.
Oni su dobili neku vrstu pola ispovijedi izvan nje, i to je dovoljno dobro za njih.
Tak nějak napůl z ní dostali přiznání a to jim, zdá se, stačí.
Je li ti to dovoljno dobro Džon Rut?
Stačí vám to takhle, Johne Ruthi?
Ne radimo to uvek dovoljno dobro, ali imamo osećaj kakvi su principi, politički i institucionalni, da to radimo.
Ne vždy to nezbytně děláme dobře, ale tak nějak tušíme, na jakých principech, politických a institucionálních, k tomu dospět.
I to parče je bilo dovoljno dobro sačuvano pa smo mogli da odredimo DNK iz ove jedinke, i to čak u većem stepenu, nego za Neandertalce i mogli smo da počnemo da to upoređujemo sa neandertalskim genomom i sa današnjim ljudima.
Byl docela dobře zachovalý a mohli jsme přečíst DNA tohoto jedince, dokonce lépe než u neandertálců, a začali jsme ji porovnávat s neandertálským genomem a se současnými lidmi.
Ni ne znam da li postoje 100 miliona ljudi koji koriste internet koji govore dva jezika dovoljno dobro da nam pomognu sa prevodima.
Já ani nevím, jestli na světě existuje 100 milionu lidí, kteří používají web a umí dva jazyky tak, aby mohli pomoci.
Veb stranice imaju prevod, telefoni imaju prevod, ali ništa od toga nije dovoljno dobro da bi se podučavale operacije.
Internetové stránky mají předkladač, váš telefon má překladač, ale nic nestačí na učení chirurgie.
Ali čak i Luksemburg može da potroši sav svoj novac odjednom, a cena je da nastavnici nisu dovoljno dobro plaćemi.
Ale i Lucembursko může své peníze utratit jen jednou, a cenou za to je, že učitelé nejsou nijak zvlášť dobře placeni.
To je zapravo vrsta okrutnog evolucijskog trika da jednostavno nemamo mozak koji bi bio dovoljno dobro spojen da bi se sam razumeo.
Je to docela krutý vtip přírody, že máme mozek, který není natolik propojen, aby rozuměl sám sobě.
Ali ja ne smatram da je to objašnjenje dovoljno dobro.
Ale já si nemyslím, že toto vysvětlení je nějak zvlášť dobré.
Ovo za njega nije bilo dovoljno dobro, i to pitanje ga je mučilo godinama.
A toto mu nebylo dost dobré, a ta otázka ho pronásledovala roky.
Šest od deset devojčica danas biraju da nešto ne urade jer smatraju da ne izgledaju dovoljno dobro.
Šest z deseti dívek se rozhodne něco neudělat, protože si myslí, že nevypadají dost dobře.
A kada se radi o ispitima, ako ne mislite da izgledate dovoljno dobro, naročito ako ne mislite da ste dovoljno mršavi, imaćete niži prosek ocena nego vaši vršnjaci koji ne brinu o tome.
A když dojde na zkoušky, máte-li pocit, že nevypadáte dost dobře, či přesněji, máte-li pocit, že nejste dostatečně štíhlí, skončíte s horším průměrem než vaši vrstevníci, kteří se tím neznepokojují.
Kako gledate šta se dešavalo, problem nije bio u tome da je postojao sistem koji nije radio dovoljno dobro, problem je bio u tome što uopšte nismo imali sistem.
Když se podíváte, co se dělo, zjistíte, že problém nebyl v systému, který by dostatečně nefungoval, ale v tom, že jsme neměli vůbec žádný systém.
Možete imati virus gde se ljudi osećaju dovoljno dobro kada su zarazni da se ukrcaju na avion ili odu na pijacu.
Můžete mít virus, u kterého se lidé nakažení infekcí cítí natolik zdraví, že nastoupí do letadla nebo se vypraví na trh.
Srećom, išlo mi je dovoljno dobro da sam do svoje 30. godine mogao da se popnem u svet upravljanja novcem gde sam proveo naredne tri decenije kao globalni makro trgovac.
Naštěstí jsem ve svých 30ti byl už tak dobrý, že jsem mohl postoupit do vyšších pater světa peněz, kde jsem jako globálního makro-obchodník strávil následující 3 desetiletí.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
A jestli bude technologie schopna v další dekádě nebou dvou zlepšit příjemný život, dobrý život a smyslný život, tak to bude dost dobré.
Ukoliko zabava može biti preusmerena takođe na povećanje pozitivnih emocija, značenja, eudemonije, to će biti dovoljno dobro.
Jestli bude zábava upravena tak, aby zvýšila pozitivní emoce, smysl, eudaimonii, tak to bude dost dobré.
I ako dizajn može povećati pozitivne emocije, eudemoniju, i flow, i smisao, sve ono što radimo zajedno biće dovoljno dobro.
A pokud design zvýší pozitivní emoce, eudaimonii a proud a smysl, tak to, co společně děláme, se stane dost dobrým.
Ali mleko više nije dovoljno dobro.
Ale mléko už není dost dobré.
0.54566216468811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?